사라져 버린 언어 ............ 쉘 실버스타인 *

 

 

                                                                                                                                               2011. 12. 30.  pm 5 :29

 

 

 

전에 나는 꽃의 언어로 이야기했었고

 

애벌레들이 말하는 걸 이해할 수 있었다

 

찌르레기의 중얼거림을 알아들을 수 있었고

 

파리에게 잠자리에 대해 물어 보기도 했었다

 

전에 나는 귀뚜라미에게 대답을 해주었고

 

떨어지는 눈송이의 소리를 들었었다

 

전에 나는 꽃의 언어로 이야기했었다

 

그런데 그 모든 것이 어떻게 된 걸까

 

나는 통 그것들을 말할 수 없으니

 

 

 

... 쉘 실버스타인 詩 <민들레를 사랑하는 법> 류시화 지음  나무심는사람 1999 ...