생을 낭비했다는 사실

 

 

 

                                                                   Dianne Blell 作

 

 

 

위험을 감수할 것을 두려워하는 자는 불행합니다.

그는 실망하거나 환멸 따위를 알게 될 일은 없겠지요.

꿈을 좇아 길을 떠나는 다른 사람들처럼 고통받지도 않을 겁니다.

그러나 뒤를 돌아보았을 때, 우리는 뒤를 돌아보려고 사는 거니까요.

그들은 이렇게 속삭이는 자신의 목소리를 듣게 될 겁니다.

'너는 대체 신께서 네게 허락하신 마법의 순간에 뭘 한 거야?

신께서 네게 주신 능력을 가지고 뭘 했어?

그 능력을 잃어버릴까 두려워서 그걸 굴 속에 파묻어 버렸지.

덕분에 지금 네게 남겨진 것이라곤,

네가 생을 낭비했다는 사실뿐이야.'

 

...  파울로 코엘료 <피에트라 강가에서 나는 울었네>이수은 옮김 2003  ...